한글 패치 배포38 [CPS-2] 던전스 & 드래곤스 : 섀도우 오버 미스타라 - 한글 패치 (업데이트) 본 한글 패치의 상업적 또는 불법 이용을 기본적으로 금지합니다. 자세한 내용은 아래의 를 참고해 주시기 바랍니다. 영문판 베이스로 업데이트 된 한글패치가 있습니다. 으로 이동해서 업데이트 해주시길 바랍니다. 던전스 & 드래곤스 : 섀도우 오버 미스타라 한글 패치 v0.90 을 공개합니다. 그래픽 : 80% 텍스트 : 100% 위 스샷에 보이는 캐릭터 선택 그래픽을 수정 및 텍스트 출력시 문제 있는 부분 몇 군데를 수정했습니다. 이름 부분은 시스템 타입과 연관되어 있는데다 수정하는건 사실상 불가능에 가까워서 특별한 문제가 없는 한 이것이 마지막 패치입니다. *** v0.90 업데이트 내용 *** - 스테이지 이름이 전부 번역 되었습니다 - 아이템 콜렉션 부분의 "모험의 기록" 이 정상적으로 수.. 2021. 10. 14. [CPS-1] 스트리트 파이터 제로 - 한글 패치 본 한글 패치의 상업적 또는 불법 이용을 기본적으로 금지합니다. 자세한 내용은 아래의 를 참고해 주시기 바랍니다. 스트리트 파이터 제로 한글 패치 v1.0 을 공개합니다. 그래픽 : 100% 텍스트 : 100% 스트리트 파이터 제로의 CPS 체인저로 발매된 버전입니다. 사실상 가정용을 목표로 제작되었는데 쫄딱 망했습니다. - 작업 인원 - 나머지 : DsNo 번 역 : 한마루 소돔 캐릭터의 대사를 보면 오타가 있습니다. 이건 잘못 입력한것이 아니고 소돔이라는 캐릭터가 일뽕에 차있는 미국인이라 원래 대사도 오타가 있는것을 한마루님이 재치있게 번역해 주셨습니다. 각종 숨겨진 기능을 사용할 수 있는 우라 모드는 이곳을 참고해주시면 됩니다. 이곳에 자세하게 설명되어 있습니다. 다른 에뮬레이터는 제가 잘 모르는 .. 2021. 9. 17. [CPS-2] 스트리트 파이터 제로 2 알파 - 한글 패치 본 한글 패치의 상업적 또는 불법 이용을 기본적으로 금지합니다. 자세한 내용은 아래의 를 참고해 주시기 바랍니다. IPS 패치 안에 진 고우키를 선택할 수 있는 패치도 포함되어 있습니다. 패치를 적용하면 고우키에서 스타트 버튼을 한번 누르면 진 고우키를 선책할 수 있습니다. 한글 패치와 동시 적용하셔도 아무런 문제가 없습니다. 스트리트 파이터 제로 2 알파 한글 패치 v1.02 을 공개합니다. 그래픽 : 100% 텍스트 : 100% 스트리트 파이터 제로 2 의 업그레이드 버전입니다. 숨겨진 캐릭터를 더 쉽게 선택이 가능하고 드라마틱 배틀이나 서바이벌 모드를 지원합니다. *** v1.02 버전의 다른 점 *** - 춘리 승리 대사중 일부 미번역 되어 있는 부분을 수정 - 일부 그래픽 수정 - 살의의 파동에.. 2021. 9. 12. [CPS-2] 스트리트 파이터 제로 2 - 한글 패치 본 한글 패치의 상업적 또는 불법 이용을 기본적으로 금지합니다. 자세한 내용은 아래의 를 참고해 주시기 바랍니다. 스트리트 파이터 제로 2 한글 패치 v1.02 을 공개합니다. 그래픽 : 100% 텍스트 : 100% 스트리트 파이터 제로 시리즈 중에서 가장 인기가 있었던 작품입니다. *** v1.02 버전의 다른 점 *** - 춘리 승리 대사중 일부 미번역 되어 있는 부분을 수정 - 일부 그래픽 수정 - 작업 인원 - 나머지 : DsNo 번 역 : 한마루 소돔 캐릭터의 대사를 보면 오타가 있습니다. 이건 잘못 입력한것이 아니고 소돔이라는 캐릭터가 일뽕에 차있는 미국인이라 원래 대사도 오타가 있는것을 한마루님이 재치있게 번역해 주셨습니다. 이곳에 자세하게 설명되어 있습니다. 다른 에뮬레이터는 제가 잘 모르.. 2021. 9. 12. [Irem M92] 언더커버 캅스 - 한글 패치 (업데이트) 본 한글 패치의 상업적 또는 불법 이용을 기본적으로 금지합니다. 자세한 내용은 아래의 를 참고해 주시기 바랍니다. 언더커버 캅스 한글 패치 v1.0 을 공개합니다. 텍스트 : 100% 슈퍼 패미콤 버전으로 이전에 한글 패치가 나왔던 게임입니다. - 작업 인원 - 나머지 : DsNo 번 역 : 한마루 *** 업데이트 내용 *** 내부 체크섬 부분을 개선했습니다. 이곳에 자세하게 설명되어 있습니다. 다른 에뮬레이터는 제가 잘 모르는 부분이라 직접 방법을 찾으셔야 할 것 같습니다. 본 IPS 패치는 Undercover Cops (Japan) 에 적용하셔야 정상적으로 작동합니다. 최신 마메 기준으로 uccopsj 롬 입니다. 본 한글 패치는 고전 오락실 게임에 대한 추억이 있어서 제작하였습니다. 본 패치의 이용.. 2021. 9. 3. [NeoGeo] 더 킹 오브 파이터즈 시리즈 한글 패치 본 한글 패치의 상업적 또는 불법 이용을 기본적으로 금지합니다. 자세한 내용은 아래의 를 참고해 주시기 바랍니다. 네오지오용 더 킹 오브 파이터즈 시리즈의 한글 패치 모음입니다. 제가 참여한것도 있고 아닌것도 있는데 자료 보관용으로 IPS 패치 파일을 올립니다. 이곳에 자세하게 설명되어 있습니다. 다른 에뮬레이터는 제가 잘 모르는 부분이라 직접 방법을 찾으셔야 할 것 같습니다. 본 한글 패치는 고전 오락실 게임에 대한 추억이 있어서 제작하였습니다. 본 패치의 이용은 상업적, 불법적인 이용을 제외하고 자유롭게 사용하셔도 됩니다. 이렇게 말씀드려도 일부 상업적으로 고전 에뮬레이터 게임을 판매하시는 분들이 이용하신다는것도 알고 있습니다. 오래전 킹오파 시리즈를 제작했을때에 아주 뼈저리게 느끼고 있기 때문에 막.. 2021. 9. 1. [CPS-2] 스트리트 파이터 제로 - 한글 패치 본 한글 패치의 상업적 또는 불법 이용을 기본적으로 금지합니다. 자세한 내용은 아래의 를 참고해 주시기 바랍니다. - 숨겨진 캐릭터를 선택할 수 있는 IPS 패치도 같이 동봉되어있습니다. 스트리트 파이터 제로 한글 패치 v1.0 을 공개합니다. 그래픽 : 100% 텍스트 : 100% 스트리트 파이터 제로 시리즈의 첫번째 작품으로 독자적인 시스템을 선보인 게임입니다. - 작업 인원 - 나머지 : DsNo 번 역 : 한마루 소돔 캐릭터의 대사를 보면 오타가 있습니다. 이건 잘못 입력한것이 아니고 소돔이라는 캐릭터가 일뽕에 차있는 미국인이라 원래 대사도 오타가 있는것을 한마루님이 재치있게 번역해 주셨습니다. 이곳에 자세하게 설명되어 있습니다. 다른 에뮬레이터는 제가 잘 모르는 부분이라 직접 방법을 찾으셔야 할.. 2021. 8. 21. [NeoGeo] 용호의 권 - 한글 패치 번역, 분석 및 제작 : DsNo 번역 도움 : 트리에라, 산전, 달나라시민2호 용호의 권 한글패치 작업을 완료 했습니다. 의역과 오역이 존재하며 로버트 사투리는 창피합니다. 사투리를 모르는 사람이 작업하다보니 결과물에 아쉬운 부분이 상당히 있습니다. 패치는 IPS 패치로 IPS 패치를 지원하는 에뮬레이터 에서 확인이 가능하며 현재 추천하는 에뮬레이터는 FB Shuffle 입니다. aof_Fix.7z - 용호의 권 IPS 한글 패치. 다른 에뮬레이터 사용자용 FB Shuffle Fix.7z - 용호의 권 IPS 한글 패치가 포함된 에뮬레이터 (게임 롬, 바이오스는 미 포함) 게임 제목에서 마우스 오른쪽을 누릅니다. Configure IPS 를 선택합니다. 창 왼쪽 아래의 언어를 ko_KR 로 맞추면 패치.. 2016. 9. 4. 이전 1 2 3 4 다음
